Automation value is pretty simple: If you automate a thing you just saved yourself time on that thing.  Put a dollar amount to the time